箱根玉泉楼
清 · 林朝崧 · 五言律诗
原文
山拥楼前后,水随山短长。
水声疑急雨,日色易斜阳。
入浴灵泉暖,踏歌瑶草芳。
烟云足供养,吾欲住仙乡。
译文 / 白话释义
箱根的玉泉楼,山环绕在楼的前后,水随着山势或短或长。流水声听起来疑似骤雨急下,阳光很容易就变成斜阳。进入灵泉洗浴十分温暖,踏着歌声前行瑶草芬芳。这里的烟云足以让人安享,我想要居住在这仙境一般的地方。
注释
同‘暖’,温暖的意思。
赏析
从文学手法上看,首联‘山拥楼前后,水随山短长’运用白描手法,简洁而生动地描绘出玉泉楼周围山水相依的画面,山的环抱与水的随山势蜿蜒给人一种自然和谐之感。颔联‘水声疑急雨,日色易斜阳’通过听觉和视觉描写,将流水声比作急雨,生动地写出了水流声之急,而‘日色易斜阳’则在不经意间流露出时光易逝的淡淡惆怅。颈联‘入浴灵泉煖,踏歌瑶草芳’则从人的活动角度入手,入浴灵泉感受到温暖,踏着歌声行走在瑶草芬芳之间,描绘出一种惬意舒适的场景。尾联‘烟云足供养,吾欲住仙乡’直抒胸臆,表达了对箱根玉泉楼如同仙乡般景色的喜爱,想要居住于此的愿望。整首诗意境清幽、闲适,营造出一种宛如仙境的氛围,主题思想围绕着对玉泉楼景色的赞美以及对这种宁静闲适生活的向往之情,情感表达较为直白而又真切。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。