香江近事图咏九首 其一 凿防空洞

近代 · 张采庵 · 七言绝句

原文
香炉峰下是仙津,历尽烟波来避秦
近恐流尘天外到,凿山深护武陵春
译文 / 白话释义

香炉峰之下是神仙之地,历经烟波来到这里躲避尘世。近来担心天外的流尘会到来,于是在山中深处开凿洞穴来守护武陵般的春天。

注释

庐山的一座山峰,因形似香炉而得名。在古代文学作品中常被提及,是一处著名的景点。;指武陵源,相传是陶渊明笔下《桃花源记》中避世的桃源之地,在这里代指宁静、美好的避世之所。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了借景抒情的手法,通过描绘香炉峰下的仙境般景象以及凿防空洞的行为,表达了对宁静、避世生活的向往和对外部世界纷扰的担忧。意境营造上,营造出一种神秘、宁静且略带担忧的氛围,仿佛将读者带入了那个避世的桃源世界。情感表达上,充分体现了诗人对宁静生活的渴望以及对可能受到外界干扰的警惕。主题思想上,以凿防空洞这一具体行为为切入点,反映了当时社会环境下人们对安宁生活的追求和对外部威胁的警惕。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。