相见欢 题画

现代 · 袁思古 · 五言

原文
风吹万点幽花
落谁家
语燕差池依样受风斜
春信透
愁人瘦
是吴娃
丰面含羞无语障琵琶
译文 / 白话释义

风吹动着成千上万的幽静花朵,不知道它们落到了谁家。那呢喃的燕子,参差不齐地依着风倾斜着飞翔。春天的消息透了过来,忧愁的人变得消瘦。那是江南的少女,丰腴的脸庞带着羞涩,默默地用琵琶遮挡着自己。

注释

幽静的花朵,常用来形容花朵在安静的环境中生长,给人一种清幽的感觉。;参差不齐的样子,在这里描绘燕子飞翔时的姿态,表现出一种灵动之美。;指吴地的少女,吴地常以美女闻名,这里用来指代美丽的女子。;丰腴的脸庞,形容女子面容饱满、圆润,富有美感。

赏析

这首词在文学手法上运用了细腻的描写,如‘风吹万点幽花’‘语燕差池依样受风斜’等句,通过对风吹花和燕受风的描绘,展现出一种细腻而生动的画面。情感表达上,以‘愁人瘦’直接抒发了忧愁之感,让人能深切感受到主人公内心的惆怅。意境营造上,营造出了一种清幽、婉约的氛围,仿佛一幅江南春日的画卷在眼前展开。主题思想方面,主要围绕着春天的景象以及人物的忧愁情感展开,通过对自然景物的描写来烘托人物的内心世界。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。