项进士便面
明 · 王弼 · 七言绝句
原文
天光低碧暮寒浮,峰色纡青晚入楼。
长忆清秋过上竺,归来明月满湖头。
译文 / 白话释义
天空的光亮低沉,傍晚的寒意浮动,山峰的青色蜿蜒曲折,在晚间映入楼阁。常常回忆起在清秋时节路过上竺,回来的时候明月照满了湖头。
注释
古代用以遮面的扇状物。后引申为扇子的别称。;弯曲迂回的青色,此处描绘山峰曲折、青幽的样子。;指杭州的上天竺寺,是一个地名。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了描写的手法,首句通过'低碧'和'暮寒浮'描绘出傍晚时分天色暗淡、寒意渐起的景象,第二句的'峰色纡青'则生动地写出了山峰曲折、青幽的形态,且从远景拉到近景,使画面富有层次感。在情感表达方面,诗人通过'长忆'一词,流露出对清秋时节路过上竺这段经历的怀念之情。在意境营造上,整首诗营造出一种清冷、幽远的氛围,天色、寒暮、青山、明月、湖头等意象组合在一起,宛如一幅清冷的画卷。主题思想围绕着回忆与怀念展开,诗人对曾经的经历念念不忘,借景抒情,将自己的情感融入到眼前之景与回忆之景中。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。