香林四首 其四
宋 · 陈与义 · 七言绝句
原文
简斋居士不饮酒,一入香林更不醒
驱使小诗酬晓露,绝胜辛苦广骚经
译文 / 白话释义
简斋居士(陈与义)不喝酒,但一进入这香林就沉醉得醒不过来。我驱使着小诗来酬答清晨的露水,这可比辛苦地去扩展《离骚》之类的诗作好多了。
注释
指南宋诗人陈与义,他自号简斋居士。;散发香气的树林,这里应是一处风景优美之地。;应对,报答。这里可理解为用小诗来回应香林的美景,就像酬答晨露一样。;即《离骚》,这里指代篇幅较长、内容宏大且创作较为辛苦的诗作。
赏析
从文学手法上看,首句采用欲扬先抑的手法,先说自己不饮酒,后说入香林更不醒,形成一种反差,强调香林的迷人之处。这里的‘不醒’并非真的昏迷,而是一种被香林美景陶醉的状态。情感表达上,诗人对香林充满了喜爱与陶醉之情,这种情感通过‘更不醒’直白地表现出来。在意境营造方面,诗中描绘出香林的独特氛围,虽然没有具体描写香林的景色,但通过诗人的沉醉状态侧面烘托出香林充满魅力、令人神往的意境。主题思想上,表达了诗人对香林的热爱以及在香林所感受到的愉悦,并且诗人认为自己写小诗来描绘这种感受,比去苦心创作像《离骚》那样宏大的诗作更有意义,体现出一种对眼前美景的珍视以及对个人创作体验的自得。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。