芗林五十咏芗林
宋 · 杨万里 · 五言绝句
原文
高谢三公府,来耕五亩园。
园中有何好,老子笑无言。
译文 / 白话释义
高高地辞谢三公的官府,前来耕种五亩田园。园子里有什么好的呢?老夫我只是含笑不答。
注释
地名。;dài,土坝。;辞谢,告别。表示一种决然的态度。;三公的官府,三公是古代中央三种最高官衔的合称,这里代指官场高位。;老夫,作者自称,一种谦称。
赏析
从文学手法上看,前两句采用对比手法,‘高谢三公府’表明远离官场的高蹈姿态,‘来耕五亩园’则点明转向田园生活,一‘谢’一‘耕’,一动一静,鲜明地展现出生活状态的转变。情感表达上,传达出一种对官场的厌弃以及对田园生活的向往。在意境营造方面,短短四句勾勒出一个简洁而宁静的田园场景,一位老者远离官场纷扰,在田园中自得其乐,虽未详细描写田园景色,但通过人物的行为和态度营造出一种静谧、自在的意境。主题思想上,体现了古代文人对自由、闲适的田园生活的追求,以及对官场名利的淡泊情怀。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。