芗林五十咏芗林
宋 · 杨万里 · 五言绝句
原文
岸植木菡萏,池栽水拒霜。
那知一家种,同艳不同香。
译文 / 白话释义
岸边种植着木本的荷花,池中栽着水生的木芙蓉。哪里知道同属一家类的植物,同样艳丽却有着不同的香气呢。
注释
地名,诗人杨万里的居所名;pàn,古同'畔',指岸边;hàn dàn,荷花的别称;木芙蓉的别称,因其在霜降时节仍开花而得名
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法。前两句描写了岸边的木菡萏(荷花)和池中拒霜(木芙蓉)的种植环境,一岸一池,一木本一水生,简洁地勾勒出它们的生长状态。后两句则通过'同艳不同香'的对比,突出二者虽然同属一类(都是观赏类花卉)却有着不同之处,引发读者思考。在情感表达上,诗人有一种淡淡的新奇感和对自然生物多样性的感叹之情。在意境营造方面,诗中描绘出岸边与池中花卉的景象,营造出一种清新雅致的园林意境。主题思想上,表面是对芙蓉类植物同中有异现象的描写,实则可引申为对世间万物既存在共性又存在个性的哲理思考。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。