芗林五十咏芗林

宋 · 杨万里 · 五言绝句

原文
往往游西崦,时时憩午阴。
凤来人不见,飞入碧枝深。
译文 / 白话释义

常常游历西边的山,时时在中午的树荫下休憩。凤凰飞来了却不见有人,它飞进碧绿的树枝深处。

注释

山,读音为yān;休息,读音为qì

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,简单几笔勾勒出一幅闲适的画面。前两句‘往往游西崦,时时憩午阴’,通过‘往往’‘时时’两个叠词,写出了诗人日常的活动轨迹和闲适的状态,增强了诗句的节奏感。后两句‘凤来人不见,飞入碧枝深’,充满了想象的空间,以凤凰这一意象的出现增添了神秘色彩,看似写凤凰飞进碧枝深处不见踪影,实则可能暗示着某种美好的事物或者高洁的品质隐藏于清幽之处。在情感表达上,传达出一种闲适、恬淡的心境,诗人在这样的游历和休憩中享受着自然带来的宁静与美好。在意境营造上,构建出一种清幽、宁静而又带有神秘色彩的意境,诗中的西崦、午阴、碧梧等意象组合在一起,宛如一幅宁静的山水画卷。主题思想方面,表达了诗人对自然的喜爱以及对闲适生活的追求。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。