相龙新婚有贺

现代 · 吴金水 · 七言律诗

原文
天教彩凤附飞龙,消息频传几雁鸿
月渐圆时花正好,杯才交处烛初红
温馨岂止描眉乐,敬爱尤须举案风
事业先从家室起,共将康健慰姑翁
译文 / 白话释义

上天让彩凤依附飞龙,消息频繁传来就像几队雁鸿。月亮渐渐变圆的时候花朵正好,酒杯刚一交接蜡烛就开始变红。温馨岂止是描画眉毛的快乐,敬爱尤其需要有举案齐眉的风范。事业首先要从家庭开始做起,共同用健康来安慰公婆。

注释

传说中的神鸟,常用来比喻美丽而有才华的女子。;传说中的龙,常用来比喻有才华、有地位的男子。;汉代梁鸿的妻子孟光给丈夫送饭时,总是把托盘举得高高的,以示尊敬。后用来形容夫妻互相敬重。

赏析

这首诗在文学手法上,运用了比喻的手法,将新人比作彩凤和飞龙,形象地表达了他们的美满结合。情感表达上,充满了对新人的祝福,希望他们的婚姻幸福美满,事业有成。意境营造上,通过描绘月圆花好、杯交烛红的场景,营造出了温馨浪漫的氛围。主题思想上,强调了家庭对于事业的重要性,以及夫妻之间的敬爱和互助。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。