向舜毕秘校席上赠黄州法曹杜孟坚即君懿职方之孙也

青天没有云彩阳光满布，小歌女在楼中吹奏玉制的管乐器。卷起帘子不相信夜里寒霜的寒冷，在熏香的兰草和斟满桂花酒的氛围中肌肤暖和。黄州来的客人最为年轻，醉后话语滔滔如同词源倾泻。像惊龙掣电环绕沧海，又似沙场上的战马凯旋而归。宫殿赏赐新的袍服上面织着春草图案，双眼明亮有神犀角般的气势。宏伟的抱负期待得到贤明君主的赏识，束着黄金腰带应该还不算老。回忆在宣城拜见您的父亲的时候，幕府中的宾客都是英雄豪杰。到现在他们的姓名还被写在僧寺的墙壁上，当年就已经认出您是杰出的人才。可叹我这老人一天天凋零衰落，两鬓如衰蓬眼睛也生病。内心还想要仰慕伯夷、叔齐，无奈险恶的仕途没有缘分追随卫青、霍去病。在桐乡偶然遇到故人，从槐木做的酒槽中流出美酒追忆美好的时光。您的容貌如果画在凌烟阁上，可算是江南的第一隐士了。

拉，拽。如'掣肘'。在这里'惊龙掣电绕沧海'形容气势迅猛，读音：chè；犀牛，这里形容人的精神、气质不凡。读音：xī；病，疾苦。这里'眼生瘼'表示眼睛生病。读音：mò；封建王朝为表彰功臣而建筑的绘有功臣图像的高阁。出处：唐太宗贞观十七年（643年），绘长孙无忌、杜如晦、魏徵等二十四人于凌烟阁。；隐士。指超脱尘世的人。

这首诗在意境上，既有宴饮时的欢快、温暖场景的描写，如'青天无云日华满，小妓楼中吹玉管。卷帘不信夜霜寒，熏兰酌桂肌肤暖'，描绘出一幅阳光满布、乐声悠扬、温暖惬意的画面；又有对人物形象和抱负的刻画，使整首诗的意境丰富多样。在写作手法上，多处运用比喻，如'惊龙掣电绕沧海，沙场阵马成功旋'把杜孟坚的才华和气势比作惊龙掣电、沙场阵马，生动形象地表现出他的不凡。诗中还运用对比，诗人以自己的衰老飘零对比杜孟坚的年轻有为，'嗟予老人日零落，两鬓衰蓬眼生瘼。寸心犹欲慕夷齐，险路无缘攀卫霍'突出了岁月和境遇的差异。情感表达上，诗人对杜孟坚既有对其年轻才华的欣赏与赞美，又有自己对时光流逝、仕途不顺的感慨。主题思想上，通过对宴饮场景、人物的描写以及自身境遇的叙述，表达出对晚辈的期许，对往昔的怀念以及对自身境遇的喟叹。