乡下访孙老先生
现代 · 吴金水 · 七言绝句
原文
斜阳庭院石榴香,砌下瓜茄叶未黄
闲听主人聊曲艺,更无一字及家常
译文 / 白话释义
傍晚的阳光洒在庭院中,石榴散发出阵阵香气,台阶下的瓜茄叶子还没有变黄。悠闲地听着主人谈论曲艺,却没有一个字提及家常琐事。
注释
傍晚西斜的太阳,常用来营造黄昏时分的氛围。;台阶下面,古代建筑中常见的方位词。
赏析
这首诗在文学手法上,通过对斜阳、庭院、石榴、瓜茄等景物的描写,营造出了一种宁静闲适的氛围。从情感表达来看,诗人以悠闲的心态倾听主人谈论曲艺,展现出一种恬淡的心境。意境营造方面,宁静的庭院与热烈的石榴香相互映衬,给人以鲜明的视觉和嗅觉感受。主题思想上,可能是在描绘乡村生活的宁静与惬意,以及人们在闲暇时光的消遣方式。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。