襄阳第五
宋 · 文天祥 · 五言绝句
原文
十年杀气盛,百万攻一城。
贼臣表逆节,胡骑忽纵横。
译文 / 白话释义
十年间战争的杀伐之气浓重,百万大军攻打一座城池。贼臣表明叛逆的节操,胡人的骑兵忽然肆意驰骋。
注释
杀伐之气,指战争氛围。;叛国的臣子。;叛逆的行为、操守。;胡人的骑兵,胡是古代对北方和西方少数民族的称呼。;肆意驰骋,这里形容胡骑在战争中的肆意妄为。
赏析
从文学手法上看,这首诗开篇用‘十年’‘百万’这样的数量词,形成强烈的对比,凸显出战争的漫长与战事的浩大,营造出一种宏大而又紧张压抑的氛围。‘杀气盛’直接描绘出战争的残酷气息,简单三个字便勾勒出一幅硝烟弥漫的画面。情感表达上,诗中充满了对贼臣叛国引发战争的谴责,‘贼臣表逆节’直接点明对乱臣贼子的批判态度,而‘胡骑忽纵横’则体现出对战乱局势的担忧与不安。意境上,全诗营造出一种兵荒马乱、局势动荡不安的氛围,通过简短的语句将战争的紧张、混乱展现出来。主题思想围绕着对叛乱引发战争的批判以及对动荡局势的呈现。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。