仙洲新亭熹名以昼寒紫微张公为书其额判院刘丈乃出新句辄次高韵二首

宋 · 朱熹 · 五言律诗

原文
闻说藤萝外,神龙旧所蟠。
擘开千丈峡,写尽一襟寒。
赏寄三杯酒,归投六尺竿。
若无诗律好,清绝不成欢。
译文 / 白话释义

听说在藤萝的外面,是神龙旧日盘踞之处。像是劈开千丈的峡谷,尽情倾吐出满怀的寒意。把我的赏心寄托于三杯美酒,归来投身于六尺鱼竿的闲适生活。如果没有美妙的诗律,如此清绝之景也难以成欢。

注释

盘曲,屈曲。读音为pán。;分开,分裂。读音为bò。;这里是倾吐、抒发的意思。

赏析

从文学手法上看,首联‘闻说藤萝外,神龙旧所蟠’通过引用神龙盘踞的传说,增添了一种神秘的氛围,为诗歌奠定了奇幻的基调。颔联‘擘开千丈峡,写尽一襟寒’运用夸张的手法,‘擘开千丈峡’展现出一种磅礴的气势,‘写尽一襟寒’则将无形的‘寒’具象化,仿佛能够从诗人的襟怀中倾吐而出。情感表达上,既有对眼前景色的独特感受,那种寒意在心中的沉淀,又透露出一种闲适的情绪,如颈联‘赏寄三杯酒,归投六尺竿’所表现的以酒寄情、向往鱼竿相伴的归隐生活。在意境营造方面,整体意境清冷、幽奇,神龙盘踞之处、千丈峡谷、寒襟等意象组合起来,构造出一个远离尘世喧嚣的清冷世界。主题思想上,既描绘了独特的自然景观,又在其中融入了诗人的生活态度与审美情趣。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。