小池

宋 · 宋祁 · 七言绝句

原文
细溜沙渠逗曲池,碧浔馀润渍蚌衣。
风休浪静如圆鉴,时有文禽照影飞。
译文 / 白话释义

细细的水流在沙渠中流淌注入曲折的池塘,碧绿的水边余下的润泽浸湿了蚌壳。风停了浪也平静下来,水面如同圆形的镜子,不时有美丽的鸟儿照着影子飞翔。

注释

水流(liú)。;水边(xún)。;浸湿(zì)。;蚌壳(bàng yí)。;镜子(jiàn)。;羽毛有文彩的鸟(wén qín)。

赏析

这首诗在文学手法上,通过细致的描写展现画面。首句描绘水流注入小池的动态过程,‘细溜’写出水流的轻柔缓慢,‘逗’字生动地表现出水流与曲池的互动,仿佛带有俏皮之感。次句从水边的润泽写到蚌衣,由水及物,进一步丰富了画面内容。第三句运用比喻的手法,将平静的水面比作圆鉴,形象地写出了水面的平静和清澈。在情感表达方面,全诗透着一种宁静、闲适之感,没有强烈的情感宣泄,却通过对小池及周边景物的描写,让读者感受到一种静谧的氛围。在意境营造上,诗中构建了一个风平浪静、小池清幽、禽鸟飞动的画面,动静结合,富有生机又不失宁静。主题思想上,主要描绘了小池的景色,展现出自然的宁静与和谐之美。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。