晓发

近代 · 林庚白 · 七言律诗

原文
晓发林阴爽意多,流光莫更笑蹉跎
高飞自在输巢燕,重负无休窘橐驼
拙与谋身思活国,纷求满腹欲沈河
因循可是平生误,勇往心情独不磨
译文 / 白话释义

清晨在树林的阴影中出发,清爽的意趣很多。时光不要再嘲笑我虚度光阴。像燕子那样自由自在地高飞,我却只能像骆驼那样背负着重担不停劳作。拙于为自己谋划却想着拯救国家,心中满是纷扰,恨不得把满腹的心事都沉入河中。因循守旧或许是我一生的错误,只有勇往直前的心情始终不曾磨灭。

注释

光阴虚度;岁月蹉跎,指虚度光阴,无所作为。这里指时光不要嘲笑自己虚度光阴。;即骆驼。在诗中比喻背负重担的自己,形象地写出了自己负担沉重、不停劳作的状态。

赏析

这首诗在文学手法上,运用了对比的手法,如燕子的自在与自己的负重形成鲜明对比,突出了自身的困境。情感表达上,既有对时光流逝的感慨,又有对自身处境的无奈和对国家的忧虑。意境营造上,通过‘晓发林阴’营造出清晨清新的氛围,与诗人内心的复杂情感相契合。主题思想方面,表达了诗人对自身命运的思考以及对国家的关切,同时也体现了他不甘平庸、勇往直前的精神。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。