孝感诗,为吕运使题

元 · 张昱 · 五言

原文
宋学士作序
天地无私恩,日月无私照
信哉太史笔,区别造化妙
祯祥靡有常,孝感斯乃兆
金鱼章服贵,三事惟克肖
使君实启之,后嗣有馀耀
译文 / 白话释义

天地没有偏私的恩情,日月没有偏私的照耀。确实啊太史的笔法,区分造化的精妙之处。吉祥的征兆没有固定的规律,因孝顺父母而感动上天的情况才开始显现。金鱼形状的官印和服饰尊贵,三公之事只有他能够相似。使君确实开启了这一情况,后代有多余的荣耀。

注释

确实啊,用于加强肯定的语气。;古代史官,这里指其笔法具有权威性和公正性。;指创造演化,天地自然的功能。这里指天地创造万物的奇妙之处。;吉祥的征兆。多指好的迹象和预兆。;金鱼形状的官印和服饰,代指高官的身份和地位。在古代,金鱼袋是一种特殊的服饰配饰,只有高官才能佩戴。;三公之事,古代朝廷中最尊显的三个官职,通常指司马、司徒、司空。这里表示重要的官职或职责。

赏析

这首诗在文学手法上,运用了对比的手法,如天地日月的无私与人间孝感的特殊相对比,突出了孝感的难得。情感表达上,通过对天地日月的描绘,营造出一种宏大而公正的氛围,进而引出对孝感的歌颂,表达了对孝顺行为的赞美和推崇之情。意境营造方面,营造出一种庄严肃穆的氛围,让读者感受到一种神圣的力量。主题思想上,强调了孝道的重要性以及孝感所带来的积极影响,具有深刻的教育意义。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。