萧皋别业竹枝词十首

明 · 沈明臣 · 七言绝句

原文
东村西村姑恶啼,家家麦熟黄云齐。春蚕作茧桑园绿,睡起日斜闻竹鸡。
译文 / 白话释义

东村西村到处都有姑恶鸟啼叫,家家的麦子成熟了像黄色的云彩一样平齐。春蚕已经作茧,桑园一片翠绿,午睡起来太阳西斜听到竹鸡的啼鸣声。

注释

一种水鸟,其叫声似‘姑恶’,古人认为是一种恶鸟。;此处用来形容成熟麦子金黄的颜色,像云彩一样,是一种比喻的用法。;一种鸟,多生活在竹林中。

赏析

这首诗描绘了乡村的田园景象,展现出一种悠然闲适的意境。从写作手法来看,诗人运用了白描的手法,如“东村西村姑恶啼,家家麦熟黄云齐”,简单几笔就勾勒出乡村里处处可闻姑恶鸟啼、麦熟时一片金黄的画面,生动而直接。在情感表达上,字里行间流露出对乡村生活的喜爱和惬意之感,通过描写乡村常见的景物如麦、蚕茧、桑园、竹鸡等,展现乡村生活的宁静与美好。主题思想围绕着乡村田园生活展开,让读者感受到乡村独有的生机与闲适。整个画面色彩鲜明,金黄的麦浪、翠绿的桑园,给人以强烈的视觉感受,增强了田园之美的感染力。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。