效宫词体上文太师十绝 其八

宋 · 范纯仁 · 七言绝句

原文
行乐心清日日添,诗豪酒健独能兼
从容对客忘威重,自是天真不是谦
译文 / 白话释义

每日里游乐的心境愈加清朗,诗兴豪迈且酒量很大两者能够兼具。从容地面对宾客而忘却威严庄重,这自然是天性率真而非故作谦逊。

注释

同时具备,如‘二者不可得兼’。;威严庄重,形容有地位之人的气度。;天性率真,指人的自然本性。

赏析

从文学手法上看,这首诗采用了直叙的方式,直白地描绘出文太师的形象。首句‘行乐心清日日添’,开篇就营造出一种积极愉悦的心境氛围,为后文的描写奠定基调。‘诗豪酒健独能兼’一句,通过对文太师诗兴豪迈与酒量健硕这两方面的描写,生动地勾勒出一个富有才情与豪情的人物形象。情感表达上,诗人怀着一种崇敬与欣赏的情感,描绘文太师从容、天真的一面。在意境上,全诗营造出一种轻松、率真的氛围,摆脱了那种严肃庄重、充满距离感的太师形象,使人物更具亲和力。主题思想围绕对文太师的称赞展开,从他的日常行乐、诗酒才情到待人的态度,全面地展现出诗人眼中文太师的优秀品质。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。