晓过丹阳县五首 其三
宋 · 杨万里 · 七言绝句
原文
朱簷碧瓦照青澜,洁馆佳亭使往还
船上高桥三十尺,市人倚折石栏干
译文 / 白话释义
红色的屋檐和碧绿的瓦片映照在青绿色的水波之上,洁净的馆舍和美好的亭子让人来来往往。船上到高桥有三十尺的距离,集市上的人靠着折断的石栏杆。
注释
同‘檐’,屋檐,yán;大波浪,lán;靠着,yǐ
赏析
这首诗描绘了晓过丹阳县所见的景象。在文学手法上,诗人运用白描手法,如‘朱簷碧瓦照青澜,洁馆佳亭使往还’简单勾勒出当地建筑与水景相映衬的画面,直观地展现出一幅具有地域特色的画面。情感表达方面,诗人以一种较为平静客观的态度来描绘所见,并没有明显地直抒强烈的情感,更多的是一种记录式的描绘,但能让读者感受到他对当地景象的细致观察。在意境营造上,通过描写朱簷碧瓦、青澜、洁馆佳亭等意象,营造出一种富有生活气息和地域风貌的意境。主题思想则侧重于对丹阳县早晨景象的展现,从建筑、水景到市井细节,体现了对当地风貌的一种关注与呈现。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。