晓过石门回望浄慧塔
宋 · 杨万里 · 七言绝句
原文
昨晚匆匆解画船,石门未到已黄昏
殷勤浄慧烟中塔,送我今朝过石门
译文 / 白话释义
昨天晚上匆匆解开画船(的缆绳准备出发),还没到达石门天就已经黄昏了。那浄慧寺在烟雾中的高塔是如此盛情,今天早晨送我经过石门。
注释
寺庙名,‘浄’音jìng,‘浄’同‘净’,清净的意思。;热情、周到,这里形容塔好像充满热情地送行。;解开,这里指解开系船的缆绳,使船能够出发。
赏析
这首诗意境清幽淡雅,通过描写行程中的所见所感,营造出一种宁静又略带眷恋的氛围。在写作手法上,采用叙事与写景相结合的方式,先叙述昨晚行船的匆忙,未到石门已黄昏这一事件,为后文塔的出现做铺垫。接着描写浄慧塔在烟中的景象,一个‘殷勤’将塔拟人化,赋予塔以人的情感,仿佛塔是一位热情的友人,生动地表达出诗人对浄慧塔的喜爱和感激之情。主题思想上,表面是写塔送人过石门这一简单之事,实际体现了诗人对旅途所见景物的一种独特情怀,以及人与景之间的互动关系,诗人将自己的情感投射到景物之中,让景物也有了情感回应。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。