小景四首
明 · 何景明 · 五言绝句
原文
草阁散晴烟,柴门竹树边。
门前有江水,常过打鱼船。
译文 / 白话释义
小草搭成的楼阁飘散着晴天的烟雾,柴门就在竹子和树木的旁边。门前有条江水,常常有打鱼船经过。
注释
用草搭建的楼阁,常表示简易的建筑,多见于田园乡村之处。;晴天里的烟雾。这里描绘出一种淡淡的、轻柔的氛围。
赏析
这首诗意境清新淡雅,短短四句勾勒出一幅充满田园气息的小景图。从写作手法来看,采用白描手法,简洁而生动地描绘出草阁、晴烟、柴门、竹树、江水、渔船这些寻常的乡村景物,没有过多的修饰词,却将乡村的宁静祥和表现得淋漓尽致。在情感表达上,流露出诗人对这种田园生活的喜爱与向往之情,诗人笔下的乡村没有喧嚣与纷扰,一切都是那么自然而宁静。主题思想围绕田园生活展开,通过对乡村小景的描绘,展现乡村生活的恬淡惬意。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。