晓起探梅四首

宋 · 杨万里 · 七言绝句

原文
打并人间名利心,万山佳处一溪深。
仙家忍饿禅家苦,老子梅边政醉吟。
译文 / 白话释义

摒弃人间追逐名利的心思,在万山最美好的地方有一溪幽深。仙家忍受饥饿,禅家清苦修行,老夫我就在梅树旁边只管沉醉吟诗。

注释

舍弃、抛弃。;通‘正’,只,就。

赏析

从文学手法上看,首句‘打并人间名利心’直抒胸臆,开篇点明主旨,表达出对人间名利的厌弃。‘万山佳处一溪深’描绘出一幅幽静美好的山水画面,以景衬情,用清幽的山水佳境来烘托出自己远离名利的心境。后两句将仙家的忍饿、禅家的苦行与自己在梅边醉吟相对比,突出自己惬意自在的生活态度。情感表达上,诗中洋溢着一种超脱尘世、不慕名利的旷达之情。在意境营造方面,通过对万山深处一溪的描写,以及在梅边吟诗的场景,营造出一种清幽、旷远、闲适的意境。主题思想上,主要表达了诗人远离世俗名利,追求闲适自在生活的愿望。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。