小蚋
宋 · 刘子寰 · 五言律诗
原文
乌蚋纳如尘,终朝恼杀人。
聚来俄扰扰,挥去大频频。
不办追忙客,偏能挠静身。
衁池何限饱,笑汝自迷津。
译文 / 白话释义
黑色的蚋虫细小如尘埃,整个早晨都让人烦恼不已。它们聚集起来很快就扰攘纷乱,频繁地挥赶也赶不走。它们不去追逐忙碌之人,却偏偏能搅扰安静之人。血池中有无限的血可供饱餐,可笑你们自己迷失了方向。
注释
昆虫,体长二、三毫米,头小,色黑,胸背隆起,吸人畜的血液,幼虫栖于水中。ruì;不久、一会儿。é;形容纷乱的样子。;连续不断地。;血污的池塘。衁huāng;迷失道路。津本指渡口。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了白描的手法,如‘乌蚋纳如尘’,简单几笔就勾勒出蚋虫微小如尘的形象。情感表达上,全诗充满了对蚋虫的厌恶之感,像‘终朝恼杀人’直接表达出这种恼意。在意境营造方面,通过描写蚋虫的扰人和挥之不去,构建出一种烦躁、令人不安的氛围。主题思想上,以小蚋为描写对象,借对蚋虫的嫌恶,也可能暗示对那些如同蚋虫般无端骚扰他人的事物或人的批判。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。