效唐僧无则咏物诗四首百舌禽
元 · 张昱 · 七言绝句
原文
木笔花含晓露浓,似将才思拟春风。
若还开在江淹宅,夜夜题诗入梦中。
译文 / 白话释义
木笔花上饱含着清晨的露水,浓郁欲滴,仿佛在用它的才华和情思去模拟春风的吹拂。倘若它开在江淹的宅院里,那么江淹恐怕会夜夜在梦中提笔作诗。
注释
木笔花是木兰科植物,其花形似毛笔,故得名。常被用于文学作品中,象征着高雅和才华。;江淹是南朝文学家,年轻时才华横溢,晚年诗文无佳句,世称‘江郎才尽’。这里用江淹的典故,突出木笔花的才华可能会引发他人的创作灵感。
赏析
在这首诗中,作者运用了拟人的写作手法,将木笔花赋予了人的情感和行为,‘含晓露浓’‘似将才思拟春风’,生动地描绘出木笔花的姿态和神韵。通过想象木笔花开在江淹宅中,引发江淹夜夜题诗的情景,表达了对木笔花才华的赞美和对文学创作的热爱。营造出了一种富有诗意和幻想的意境,让读者仿佛置身于其中。从主题思想上看,体现了对自然之美的欣赏以及对文学灵感的追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。