小桃

宋 · 杨万里 · 七言绝句

原文
小桃著子可怜渠,疏处全疏无处无。
并缀一梢三十颗,缒枝欲折没人扶。
译文 / 白话释义

小桃子结了果实真让人怜惜,稀疏的地方很稀疏,到处都有(果实)。桃子一个连着一个地挂满了树梢,大概有三十颗,沉甸甸地坠着树枝,仿佛要折断了却没有人来扶持。

注释

结子,结果实。;这里是可爱、怜惜的意思。;它,代词,这里指小桃。;同‘疏’,稀疏。shū;连接,连缀。;下垂。zhuì

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,简洁而生动地描绘出小桃结果的景象。如‘并缀一梢三十颗,缒枝欲折没人扶’,通过数字‘三十颗’和‘缒枝欲折’的形象描写,将小桃果实挂满枝头的状态直观地呈现出来。在情感表达方面,诗中蕴含着对小桃的怜惜之情,‘可怜渠’直接点明这种情感,同时从‘没人扶’中也流露出一种淡淡的孤独感和无奈感。在意境营造上,通过对小桃果实的描写,构建出一种静谧而略显孤寂的氛围。主题思想上,借小桃无人扶持的形象,可能暗示着那些弱小而无人关怀的事物,表达了诗人对弱小者的同情。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。