小庭花 无题
近代 · 林庚白 · 七言
原文
昨梦荒唐睡起迟
芦帘细细漾风丝
此情除却被儿知
隔一江流天样远,不多时别旅魂痴
蝉吟无那午阴移
译文 / 白话释义
昨天做了荒唐的梦,醒来时已经很晚了。细细的芦苇帘在微风中轻轻飘动,仿佛有丝丝的风在荡漾。这种情感除了被子知道,没有人能理解。隔着一条江流,距离像天空一样遥远,没过多久就要分别,旅途中的灵魂都变得痴迷。蝉在鸣叫,无奈中午的树荫已经移动。
注释
液体表面起伏波动。这里形容芦苇帘在微风中轻轻摆动的样子。;被子。在诗中象征着能理解诗人情感的事物。;旅途中的灵魂,这里指诗人在旅途中的心境和情感。常用来表达漂泊、孤独的意味。
赏析
从文学手法来看,整首诗运用了细腻的描写,如‘芦帘细细漾风丝’,通过对芦苇帘的描绘,展现出微风的轻柔。情感表达上,诗人将梦境与现实交织,表达出一种迷茫和无奈的情感。意境营造方面,营造出一种清幽、孤寂的氛围,‘隔一江流天样远’更增添了距离感和孤独感。主题思想上,可能是在表达人生的短暂和离别的痛苦,以及对过去梦境的感慨。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。