晓雾
宋 · 杨万里 · 七言绝句
原文
不知香务湿人须,日照须端细有珠。
政是春山眉样翠,被渠淡粉作糊涂。
译文 / 白话释义
不知道香气沾湿了人的胡须,阳光照到胡须上有细细的水珠。正是春山像翠眉一样的时候,被那淡淡的雾气弄得有些模糊。
注释
可能为‘雾’的误写(wù);胡须(xū);正,恰好(zhèng);它,此处指雾气(qú)
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了比喻的手法,将春山比作翠眉,形象生动地描绘出春山的青葱秀丽。在情感表达方面,诗人通过对晓雾中所见之景的描写,透露出一种对自然景色细致观察后的喜爱与趣味之感。在意境营造上,晓雾、香、日照、春山等意象组合在一起,构建出一个清晨雾霭弥漫、清新而又有些朦胧的氛围。主题思想围绕着对清晨晓雾中自然景色的描绘与感受展开,展现出自然景色的美妙与独特。整体而言,诗句用词简洁却能精准地传达出诗人所感受到的景色细节。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。