小溪至新田四首

宋 · 杨万里 · 七言绝句

原文
人烟懡㦬不成村,溪水微茫劣半分。
流到前滩忙似箭,不容雨点稍成纹。
译文 / 白话释义

人口稀少稀稀落落不能成为村庄,溪水迷迷蒙蒙差不多只有半分(宽)。水流到前面的浅滩时快得像箭一样,连雨点落下都不能使水面形成一点波纹。

注释

mǒ luó,羞惭的样子,这里形容人烟稀少,不成样子。;仅仅,差不多。

赏析

从文学手法上看,首联运用白描手法,简单勾勒出溪边人烟稀少不成村落,溪水细小微茫的景象,直观而简洁。颔联则采用比喻的手法,将流到前滩的溪水比作离弦之箭,生动形象地写出了溪水在浅滩处湍急的流速。在情感表达方面,全诗并没有直接抒情,而是通过对小溪及其周边景象的描写,流露出一种宁静又略带寂寥的情绪。在意境营造上,诗人描绘出一幅荒僻、静谧的溪边画面,人烟稀少、溪水微茫、水流湍急,营造出一种空灵而寂静的氛围。主题思想上,主要是对小溪周围自然景象的细致观察与描绘,展现出自然的独特风貌。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。