小溪至新田四首
宋 · 杨万里 · 七言绝句
原文
懊恼春光欲断肠,来时长缓去时忙。
落红满路无人惜,踏作花泥透脚香。
译文 / 白话释义
春光令人懊恼得几乎断肠,它来时缓缓而离去时匆忙。落花铺满道路却无人怜惜,脚踏上去成花泥透出脚香。
注释
烦闷苦恼。;形容极度思念或悲痛。;落花。
赏析
从文学手法上看,首句‘懊恼春光欲断肠’直抒胸臆,将对春光的情绪直接表达出来,开篇就奠定了全诗的情感基调。‘来时长缓去时忙’运用对比手法,将春光来与去的状态进行对比,生动地表现出时光流逝之快,同时也侧面烘托出诗人对春光短暂的惋惜之情。情感表达上,全诗围绕着对春光的懊恼与惋惜展开,从开头的‘欲断肠’到看到落红无人惜的无奈,层层递进。在意境营造方面,通过描写落红满路这一画面,构建出一种凄美、寂寥的意境,而‘踏作花泥透脚香’这一细节描写,又给这种凄美增添了一丝独特的韵味。主题思想上,诗人借对春光的感叹,流露出对美好事物消逝的叹惋以及不被人珍视的失落。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。