孝宣
近代 · 乔大壮 · 七言律诗
原文
杜陵钟漏故渰迟,综核能留晋宋思
暴室尚衣亡故剑,斜文缄镜换新丝
人传上苑生杨叶,臣敢南山落豆萁
闻道乌孙公主至,长平坂下望朝仪
译文 / 白话释义
杜陵的钟漏声音迟缓,综合考察能留下晋宋时期的思考。暴室和尚衣处还留存着旧剑,斜纹的缄镜换上了新丝。人们传说上苑生出了杨叶,我怎敢在南山让豆萁落下。听说乌孙公主到来,在长平坂下眺望朝廷的礼仪。
注释
迟缓、缓慢的样子。在这里形容杜陵的钟漏声音迟缓,给人一种时间流逝的感觉。;古代宫廷中拘禁有罪妇女的地方。在诗中可能指代某些特定的宫廷场所或情境。;掌管皇帝衣服的官署。这里的‘尚衣亡故剑’可能有特定的典故或寓意,暗示着某种历史的传承或情感。;带有斜纹的缄封着镜子。‘斜文’描绘了镜子的纹饰,‘缄镜’则表示对镜子的封存或保管,可能与某种情感或记忆相关。;乌孙是古代西域的一个游牧民族,乌孙公主常指汉朝与乌孙联姻的公主。在诗中,乌孙公主的到来可能象征着对外交往或政治事件的发生。
赏析
这首诗在文学手法上,运用了典故的引用,如‘暴室尚衣亡故剑’等,增添了诗歌的文化内涵和历史底蕴。情感表达上,既有对往昔的缅怀,又有对当下的感慨,体现出一种深沉的历史感和对家国的关切。意境营造方面,通过‘杜陵钟漏’等意象,营造出一种静谧而带有历史韵味的氛围。主题思想上,主要围绕着对历史变迁、宫廷之事的思考与感慨展开,反映出当时的社会风貌和政治局势。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。