小游仙,次韵四首
元 · 张昱 · 七言绝句
原文
小娃莫说脸如莲,自牧羊龙向葑田。
笑指清泠桥下水,此中元是碧瑶天。
译文 / 白话释义
小孩子不要说脸像莲花,自己放牧着龙走向葑田。笑着指向清泠桥下的水,这里原本就是碧瑶仙境。
注释
用茭白根扎成的筏田,古代的一种农田形式。;清澈寒冷,形容水的清澈和清冷的气息。;美玉,常用来形容仙境或美好的事物。
赏析
此诗意境奇幻瑰丽,通过描绘小孩子放牧龙在葑田以及指向清泠桥下的水,营造出一种超脱尘世的仙境氛围。写作手法上,以生动的描写和想象,将虚幻的场景展现得活灵活现,如‘自牧羊龙’,给人以强烈的视觉冲击。情感表达方面,透露出一种超脱世俗的淡然和对仙境的向往之情。主题上,可能是借小游仙之事,表达对美好、虚幻世界的追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。