小酌

宋 · 杨万里 · 五言绝句

原文
酒入春逾劲,天寒烛始明。
偶然倾一盏,政尔忽三更。
译文 / 白话释义

酒喝下去后,感觉春天的寒意更强烈了,天气寒冷,烛火才显得明亮。偶然间喝尽一盏酒,不知不觉就到三更天了。

注释

更加,越发。[yú];正当,恰好。[zhèng ěr]

赏析

这首诗在意境上营造出一种清冷、静谧的氛围。开篇通过酒与春寒、烛火与天寒的描写,将寒冷的感觉和饮酒的情境相结合,给人以孤寂之感。写作手法上较为平实简洁,没有过多华丽的辞藻,却能精准地传达出诗人的感受。从情感表达来看,诗人或许是借小酌之事来抒发自己内心的寂寥或者对时光悄然流逝的感慨。主题思想围绕着小酌这一行为展开,在描写饮酒过程中透露出淡淡的情绪。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。