孝宗明堂前朝献景灵宫八首 还位用《干安》。
宋 · 郊庙朝会歌辞 · 五言律诗
原文
旨酒思柔,神具醉止
工祝既告,孝孙旋位
何以酢之,纯嘏来备
燕及云来,蕃衍无已
译文 / 白话释义
美酒醇厚又柔和,神灵都已醉意足。太祝祷告已完毕,孝孙返回他的位。用什么来回报呢?洪福降临已齐备。安乐吉祥从天降,福泽繁衍无尽期。
注释
美酒。旨,味美。;这里指酒性温和。;古时在祭祀时专司祝告的人。;祭祀者对祖先的自称,表明祭祀行为是遵循孝道的。;报答。;大福。嘏(gǔ)。;安乐。;繁荣滋生。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了叙述的手法,简单而有序地描述了祭祀过程中的环节,如祭祀中的进酒使神灵醉、祝祷完成后孝孙归位,以及对神灵福佑的期待等情节。在情感表达方面,充满了对神灵的敬重与祈愿,‘孝孙’这一称呼体现了一种基于孝道的祭祀之情,祈求神灵降下福泽的期待之情。在意境营造上,通过对祭祀场景的描写,构建出一种庄严肃穆又充满希望的氛围。主题思想围绕着祭祀展开,表现出以孝为出发点的祭祀仪式背后对家族繁荣、福泽延绵的强烈渴望。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。