孝宗明堂前享太庙三首 徽宗室酌献用《承元》。

宋 · 郊庙朝会歌辞 · 五言律诗

原文
明明徽祖,抚世升平
制礼作乐,发政施仁
圣灵在天,德泽在民
亿万斯年,保佑后人
译文 / 白话释义

光明伟大的徽宗,治理世间太平昌盛。制定礼仪创作音乐,发布政令施行仁爱。神灵在天上,德泽施予百姓。千秋万代,保佑子孙后代。

注释

这里指宋徽宗,是对他的尊称。;治理世间。;太平、兴盛。;制定礼仪规范。;创作音乐。

赏析

这首诗在文学手法上较为直接质朴,通过平铺直叙的方式来歌颂徽宗。从情感表达来看,充满了对徽宗的崇敬与赞美之情,认为徽宗有着制礼作乐、施政行仁等诸多功绩。在意境营造方面,以宏大的叙事构建起一种崇敬的氛围,如‘抚世升平’‘制礼作乐’等描述给人一种盛世之感。主题思想围绕对徽宗的歌功颂德展开,强调他的治理成果以及对后人的庇佑。整体上直白地表达对徽宗的肯定,体现了当时对徽宗的尊崇态度。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。