晓坐荷桥四首
宋 · 杨万里 · 七言绝句
原文
雨后晨前绝爽时,胡床四面是荷池。
荷珠细走惟愁落,为报薰风莫急吹。
译文 / 白话释义
在雨后清晨之前这极其清爽的时候,藤编的交椅四面都是荷塘。荷叶上的水珠缓缓滚动只担心它掉落,因此告知和暖的南风不要急着吹拂。
注释
一种可以折叠的轻便坐具,也叫交椅。;和暖的风;指初夏时的东南风。
赏析
这首诗营造出一种清新、闲适的意境。从写作手法上看,首句点明时间,强调雨后清晨前这一特定时刻的清爽之感,为全诗奠定了氛围基调。第二句通过描写胡床四周皆荷池,将诗人所处的环境勾勒出来,让读者能迅速在脑海中构建出一幅画面。后两句运用拟人手法,赋予荷珠以‘愁’的情感,怕自己掉落,又把薰风当作可以对话的对象,让它不要急着吹,生动地表现出诗人对眼前这一静谧、美好的荷池景色的喜爱与怜惜之情,同时也流露出诗人闲适恬淡的心境,以及对这种自然之美的珍视。主题思想上,主要是表达诗人对荷池景色的喜爱以及在这种景色中的恬淡心境。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。