晓坐荷桥四首
宋 · 杨万里 · 七言绝句
原文
四叶青苹点绿池,千重翠盖护红衣。
蜻蜓空里元无见,只见波间仰面飞。
译文 / 白话释义
四片青色的苹叶点缀着碧绿的池塘,重重叠叠翠绿的荷叶围护着红色的荷花。蜻蜓在空中原本看不到(它的全貌),只看到它在水波间仰着身子飞翔。
注释
一种水生植物,浮萍的一种。;这里指荷叶,因其形状像伞盖且翠绿,故称翠盖。;代指荷花,因荷花多为红色。;通‘原’,原本的意思。yuán
赏析
从文学手法上看,此诗运用了细节描写,如‘四叶青苹点绿池,千重翠盖护红衣’,细致地描绘出了池塘中苹叶、荷叶、荷花的形态与色彩,‘点’字生动地写出了青苹叶在绿池中所占的小巧而又独特的位置,‘护’字赋予荷叶以人的情感动作,将荷叶对荷花的衬托表现得更具画面感。在情感表达方面,诗人通过对眼前荷池景色细致入微的观察和描写,传达出一种对自然之景的喜爱之情。在意境营造上,短短几句诗就勾勒出一幅清新、灵动的荷池小景图,荷叶的翠绿、荷花的红艳、蜻蜓的飞舞,充满生机。主题思想围绕着对荷池景色的描绘与欣赏展开,展现了自然之美。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。