夏日偶成六首

宋 · 曹勋 · 七言绝句

原文
雨湿云容廓太清,池边向晚喜闲行。
回溪曲港烟波绿,已有荷花照眼明。
译文 / 白话释义

雨水打湿了云朵,使天空变得开阔清朗,傍晚时分我高兴地在池边悠闲漫步。曲折回环的溪流港湾中,笼罩着绿色的烟波,已经有荷花光彩夺目。

注释

使开阔,读kuò。这里指雨使天空开阔清朗。;天空。;临近晚上。;曲折的溪流。;弯曲的湖港。;耀眼,引人注目。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了白描手法,如‘雨湿云容廓太清,池边向晚喜闲行’简单勾勒出傍晚雨后天晴,诗人在池边漫步的画面。‘回溪曲港烟波绿,已有荷花照眼明’则细腻地描绘出溪流港湾的烟波和耀眼的荷花,给人一种清新自然之感。在情感表达方面,‘喜闲行’直接表达出诗人的闲适愉悦之情。在意境营造上,通过描写雨湿云清、池边闲行、溪港烟波和荷花照眼等景象,营造出一种清幽、闲适的意境。主题思想上,展现了诗人对夏日傍晚宁静优美景色的喜爱与陶醉。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。