夏日偶成六首
宋 · 曹勋 · 七言绝句
原文
雨过梅黄五月天,风林密处渐闻蝉。
直须破浪销烦暑,一顷波光一棹烟。
译文 / 白话释义
雨水过后,梅子变黄,正是五月的天气,风吹过树林茂密之处渐渐听到蝉鸣声。真应该破浪前行消除暑热的烦闷,只见一片波光中一只船桨划动着烟雾般的水汽。
注释
偶然写成。;梅子成熟变黄。;应当,应该。;船只冲开波浪,常用来形容勇往直前的决心。;一百亩,这里形容水面广阔。;船桨,这里作动词,划桨。zhào
赏析
从文学手法来看,首联通过描写‘雨过梅黄’和‘风林密处闻蝉’,以细腻的笔触勾勒出一幅典型的夏日景象,视觉与听觉相结合,为读者呈现出丰富的画面感。在情感表达上,诗人在颔联中传达出一种想要冲破暑热烦闷的渴望,‘破浪销烦暑’这一表述直接地抒发了内心的情绪。在意境营造方面,诗中既有雨过天晴、梅黄林密的宁静画面,又有破浪前行于波光烟霭之中的动态景象,动静相衬,营造出一种清幽又带有力量感的夏日意境。主题思想上,通过对夏日景象的描绘和自己欲消烦暑的心境表达,反映出诗人对夏日的独特感受以及对宁静、畅快生活的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。