夏日游环碧亭

登山的时候发现了这个亭子，嘉宾们有幸相随而来。在苍翠的竹林里采笋，用黄金杯盏盛酒。祈愿健康长寿，太平的运势可不是容易遇到的。孔子和孟子登上三公之位，尧帝和舜帝驾乘六龙（之车）。民众的财富都得到明晰分辨，田地仍然丰收。鸟儿关关地鸣叫应和着，树木的影子浓厚细密。在绿水中洗脚，披着衣服揽取清风。轻声吟诗，各种忧愁消散，实现理想的大道从古至今都是相同的。各位先生况且才高豪迈，像熊罴一样勇武。不要推辞喝得烂醉才回去，皎洁的月亮又要从东方升起了。

登，升。zhì；熊的一种，也叫棕熊。pí；辨别分析。；鸟相和的叫声，出自《诗经·关雎》‘关关雎鸠’。；形容风轻微而带寒意，这里形容木影浓密的样子。

从文学手法来看，这首诗运用了叙事、抒情与写景相结合的手法。诗的开头叙述登山遇亭与嘉宾同游之事，如‘登山得斯亭，佳宾幸过从。取笋苍玉林，置酒黄金钟。’，简单几笔勾勒出游的场景。中间部分‘孔孟陟三事，尧舜乘六龙。民财皆辨析，田壤仍登丰。’运用典故，以孔孟、尧舜等古代圣贤之事，表达对理想治世的向往。在情感表达上，既有对太平盛世、健康长寿的祈愿，又有与朋友相聚的欢乐之情，如‘愿言寿而康，泰运宁易逢。诸君况才豪，如罴复如熊。莫辞烂醉归，皓月还生东。’既有积极的入世情怀，又有与友人畅饮欢聚的闲适。在意境营造上，‘关关禽声和，剪剪木影浓。濯足就绿水，披衣揽清风。’通过描写禽鸟和鸣、木影浓密、绿水濯足、清风披衣等画面，营造出一种清幽、闲适的意境。主题思想方面，表达了对美好生活的向往，对太平盛世的期盼，以及对友情的珍视。