下山

清 · 赵熙 · 七言绝句

原文
路似腰绳缒太清,蜗黏苔壁屋三楹
人从之字盘空下,流水声中大蟹行
译文 / 白话释义

下山的路好似用腰带当作绳子垂向天空,蜗牛黏附在布满青苔的山壁上,有三间屋子。人沿着曲折如‘之’字的山路盘旋着向山下走,在流水的声响中像大螃蟹一样横移前行。

注释

用绳子拴住人或东西从上往下送。;房屋的柱子,这里代指房屋。;形容山路曲折,像‘之’字形状。

赏析

从文学手法上看,首句‘路似腰绳缒太清’运用了奇特的比喻,将山路比作从天空垂下来的腰带,把山路的陡峭和漫长形象地表现出来,给人一种视觉上的震撼感。‘蜗黏苔壁屋三楹’通过描写蜗牛黏附在苔壁以及看到的三间屋子,从细微之处着笔,一静一动,为画面增添了生趣。后两句‘人从之字盘空下,流水声中大蟹行’对仗工整,‘之字盘空下’生动地写出了山路的曲折蜿蜒,‘大蟹行’则幽默而又精准地描绘出下山之人的形态,在流水声的背景衬托下,使整个下山的场景富有节奏感和动态美。在情感表达上,诗人没有直接抒发强烈的情感,而是以一种诙谐、淡定的笔触描绘下山的经历,体现出一种随遇而安的心境。在意境营造方面,诗中既有天空、山路、苔壁、屋子等构成的山中画面,又有流水声相伴,营造出一种空灵、静谧又略带诙谐的意境。主题思想上,主要是对下山这一过程的独特记录,展现出人与自然的互动以及诗人对这种生活体验的细致品味。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。