祫飨回升楼 其二
宋 · 郊庙朝会歌辞 · 五言律诗
原文
端闱壮丽,羽卫骁腾
天仪毕晔,如日之升
千官景从,万宇仰承
辉光四充,介福其膺
译文 / 白话释义
宫殿雄伟壮丽,侍卫勇猛矫健。帝王的仪容完全展现出光彩,就像太阳升起。众多的官员如影随形般跟从,天下都仰望着承接(恩泽)。光辉四处充盈,大福被承受。
注释
古代天子诸侯所举行的集合远近祖先神主于太祖庙的大合祭。;皇宫的正南门。闱,wéi。;帝王的卫队和仪仗。;勇猛奔腾。骁,xiāo。;指天子的容仪。;完全地展现出光彩。晔,yè。;如影随形地跟从。景,yǐng。;天下。;仰首承受,表示敬受。;光辉。;四处充盈。;大福。;承受。yīng。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了铺陈的手法,如‘端闱壮丽,羽卫骁腾。天仪毕晔,如日之升。千官景从,万宇仰承。辉光四充,介福其膺。’通过多方面的描写层层递进地展现出一种盛大庄严的场景。在意境营造上,构建出一个宏伟壮观、充满祥瑞之气的宫廷画面,从宫殿、侍卫到帝王仪容,再到官员的追随以及天下的仰承,层次分明。在情感表达方面,传达出对帝王的尊崇以及对国家繁荣昌盛的一种歌颂之情,主题思想围绕着对宫廷威严、帝王尊贵以及盛世气象的展现。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。