夏至斋宿五言十四韵奉呈膳部杨君仪部骆君

明 · 杨起元 · 五言

原文
皇矣我后土,至哉物资生。
仪阳惟静德,配健协时行。
赤道轮初返,金辉魄始生。
一阴从此长,万汇驯兹凝。
肃穆钦元祀,端居助圣明。
北郊遗鹓列,南礼贰宗卿。
夜宿清魂梦,朝看异雨晴。
禽声增寂景,树色露空生。
列宿分星象,含香进俊英。
微言穷姤复,惕志励寅清。
月窟为难探,天根岂易升。
古人胎教义,大易履霜情。
穆穆观无始,熙熙识有生。
心斋如一得,永不堕疑城。
译文 / 白话释义

伟大啊我们的大地,到达极致啊万物得以生存。仪阳有着安静的品德,与刚健配合着四季运行。赤道上太阳开始回转,金色的光辉中月亮开始出现。阴气从这时开始增长,万物在这里凝结。庄严肃穆地恭敬地对待最初的祭祀,端正地居处以辅助圣明的君主。北郊有众多官员排列,南郊行礼时辅助宗卿。夜晚住宿时灵魂梦境清正,早晨看不同的晴雨之景。鸟儿的声音增添寂静的景色,树木的颜色在空旷中呈现。众星分布着星象,怀藏香气的是进献的才俊之士。精微的言辞探究阴阳变化,警惕的心志激励着恭敬清正。月亮的居所难以探寻,天地的根源哪能轻易攀升。古人孕育教义,《易经》有履霜而知坚冰将至的感悟。庄重地观察万物的初始,和乐地认识生命的存在。内心斋戒若有所得,永远不会堕入疑惑之城。

注释

在这里可理解为某种具有安静品德的象征,具体所指可能与当时的哲学观念或祭祀文化相关。;万物,众多事物。出自《易经》等古籍,常用来指代世间众多的生物或事物。;大的祭祀。在古代祭祀文化中,元祀是非常重要的祭祀活动。;鹓,传说中与凤凰同类的鸟,这里‘鹓列’可能是指官员整齐排列的样子,形容参与祭祀的官员众多且有序。;姤、复,为《易经》中的卦名,这里表示对阴阳变化、事物发展规律的探究。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了大量的对仗句,如‘仪阳惟静德,配健协时行’等,使诗句结构严谨,富有节奏感。在情感表达方面,诗人怀着崇敬与虔诚之情,既有对天地自然的敬畏,如描述夏至时天地阴阳变化所展现出的神奇,又有对辅助君主、参与祭祀等活动的庄重态度。在意境营造上,通过对夏至时自然景象如‘赤道轮初返,金辉魄始生’等的描写,营造出一种神秘而庄严肃穆的氛围。主题思想围绕着夏至时节的自然规律、祭祀之事以及个人在其中的感悟,体现出对天地、君主、道德等多方面的尊崇,展现出诗人复杂而深邃的思想境界。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。