喜岑克畴生孙及子举茂才
明 · 王邦畿 · 五言律诗
原文
四十不言老,丹荣美在躬
阶前称有子,堂上俨成翁
俯仰十年事,乾坤一笑中
无为委儿辈,崇德及春风
译文 / 白话释义
已经四十岁却不说自己老,脸上呈现出如同丹砂般的光彩,美在自身。台阶前高兴地说有了儿子,厅堂上俨然已经成为了老翁。低头抬头间十年的事情过去,在天地之间的一笑之中。不要无所作为地托付给儿辈,要崇尚品德并赶上春风。
注释
丹砂般的光彩,古代常以丹砂象征美好、吉祥。这里形容人脸上呈现出的光彩。;庄重、严肃的样子。在这里表示成为了庄重的老翁形象。;低头和抬头,形容时间短暂。这里表示十年的时间在不经意间就过去了。;不要无所作为。强调要积极地对待生活和教育后代。;崇尚品德。指要注重培养良好的品德和道德修养。
赏析
这首诗在文学手法上,运用了对比和直抒胸臆的手法。通过‘四十不言老’与‘堂上俨成翁’的对比,展现出时间的流逝和人生的变迁。直抒胸臆地表达了对儿孙的喜悦以及对品德培养的重视。意境营造上,描绘出一种家庭和睦、充满生机的氛围,从‘阶前称有子’可以感受到家庭的喜悦之情。主题思想上,强调了人生的不同阶段和责任,既要享受天伦之乐,又要注重品德的培养,传递出积极向上的价值观。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。