谢曹宗臣惠双溪集
宋 · 杨万里 · 七言
原文
君不见东阳沈隐侯,君不见宣城谢玄晖。两处双溪清彻底,二子诗句清于溪。
千载却有曹夫子,天借古人作诗地。家在东阳宝婺边,官在宣城莲幕里。
溪光滴作两眼明,溪秀吐作五字清。开卷看来掩卷坐,词波跳作双溪声。
无人写作双溪操,收拾新篇句中妙。莫将沈谢鸿雁行,便与猗那荐清庙。
译文 / 白话释义
您难道没看到东阳的沈隐侯(沈约)吗?您难道没看到宣城的谢玄晖(谢朓)吗?这两个地方的双溪清澈见底,这两位诗人的诗句比溪水还要清澈。千年之后却有曹夫子(曹宗臣),上天借古人作诗之处(双溪)给他灵感。他家在东阳宝婺山附近,在宣城幕府为官。双溪的波光映射得双眼明亮,双溪的秀丽景色化作出色的五言诗。打开诗集来看,合上书卷后静坐,诗中的词藻像双溪的流水声一样跳跃。没有人创作双溪曲,(他却)能采撷新诗篇中的妙处。不要把他和沈约、谢朓视为同行者,而应把他的诗作进献给宗庙(意即他的诗作非常优秀)。
注释
这里指沈约,他被封为隐侯。沈约(441 - 513年),字休文,南朝史学家、文学家。;谢朓,字玄晖,南朝齐诗人。;婺女星,这里指宝婺山,在东阳。婺,wù。;幕府。因莲花出于泥而不染,故以喻高洁的幕府。;《诗经·商颂》中的篇名,这里代指宗庙祭祀的乐章。
赏析
这首诗在意境上,通过对东阳和宣城双溪景色的描绘,营造出一种清澈、秀丽的氛围,双溪不仅仅是自然的景观,更是与沈约、谢朓以及曹宗臣的诗歌创作紧密相连的文化意象,给人以清新且富有诗意的感觉。在写作手法方面,诗中运用了对比和类比的手法,先将沈约、谢朓与双溪的清澈相联系,再引出曹宗臣,把曹宗臣与前二者对比又类比,显示出曹宗臣诗歌的独特之处。从情感表达来看,诗人对曹宗臣的诗歌充满了赞赏之情,认为他能在沈约、谢朓曾作诗的地方汲取灵感创作出优秀的作品,甚至将他的作品抬高到可以进献宗庙的高度。主题思想上,借对曹宗臣及其诗歌的赞扬,表达了对优秀诗歌创作的推崇,以及对诗歌传承与发展的一种期许。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。