谢陈思远画山水
宋 · 释宝昙 · 五言律诗
原文
莫年爱山心,已作铁样顽
晨光与意会,起行适沧湾
峡深石固削,水落树自闲
腕中百斛力,屋底声潺潺
译文 / 白话释义
晚年喜爱山水的心,已经变得像铁一样坚定顽固。清晨的阳光与我的心意相通,起身出行前往沧海之畔。峡谷幽深,岩石陡峭如削,水位下降后树木自在悠闲。手腕蕴含着千百斤的力量,画出的山水在屋中仿佛有潺潺的流水声。
注释
晚年。莫,通‘暮’,mù。;领会、领悟。;沧海之畔,泛指水边。;坚固、陡峭如削。;泛指多斛。斛,hú,旧量器名,亦是容量单位,一斛本为十斗,后来改为五斗。
赏析
从文学手法上看,此诗开篇直接表明自己爱山之心的坚定,‘莫年爱山心,已作铁样顽’,运用比喻的手法,将爱山之心比作铁一样顽固,生动地写出了对山的喜爱之深。‘晨光与意会,起行适沧湾’通过描写清晨出发前往沧湾这一行为,表现出一种随心而动的自在之感。在描写山水景色时,‘峡深石固削,水落树自闲’,对仗工整,‘峡深’对‘水落’,‘石固削’对‘树自闲’,一静一动,描绘出山水的幽深静谧和自然闲适的状态。情感表达上,全诗洋溢着对山水的热爱之情,这种喜爱不仅仅是对山水景色的欣赏,更是一种心灵上的契合,如‘腕中百斛力,屋底声潺潺’,通过想象画家作画时手腕的力量和画出的山水仿佛有潺潺流水声,侧面烘托出对山水的喜爱和山水的美妙意境。在意境营造方面,诗中描绘出了一幅山水画卷,幽深的峡谷、陡峭的岩石、闲适的树木、潺潺的流水,构建出一个宁静而富有生机的山水意境。主题思想上,表达了诗人对山水的喜爱,对自然之美的向往与追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。