偕纯弟晚过杨介崖次韵

近代 · 黄福基 · 七言律诗

原文
遮眼霜林老屋荒,门无赤脚较卢强
一飘瘦语知客意,数尺乱蒿如我长
归路寒菘绿秋雨,成围晚柚紫斜阳
催诗暝色稍回合,隔水村灯堕杳茫
译文 / 白话释义

树林遮蔽了双眼,老屋显得荒凉,门口没有赤脚的人,比卢家还要强些。一句清瘦的话语能知晓客人的心意,几尺高的乱蒿就像我一样高。回家的路上,寒菘在秋雨里呈现绿色,成围的晚柚在斜阳下呈现紫色。催诗的暮色渐渐聚拢,隔着水的村灯在遥远迷茫中落下。

注释

用树林遮住眼睛,形容树林茂密,视线被阻挡。这里通过'遮眼'这个动作,突出了树林的繁茂和对老屋的遮蔽作用。;冬季的菘菜,菘是一种蔬菜,在冬季较为耐寒,这里用'寒菘'来描绘秋天雨中的蔬菜,增加了画面的季节感和凄凉感。;晚上的柚子树,'晚'指时间较晚,'柚'是一种水果树,这里通过'晚柚'来描绘傍晚时分的柚子树,增加了画面的时间感和意境。

赏析

这首诗在文学手法上,运用了细腻的描写,如'遮眼霜林老屋荒',通过'遮眼'这一动作,将树林对老屋的遮蔽描绘得生动形象,给人以强烈的视觉冲击。情感表达上,诗人虽身处荒凉之境,但仍能从细节中体会到生活的韵味,如'一飘瘦语知客意',一句简单的话语却能传达出客人的心意,体现出诗人内心的细腻。意境营造上,营造出了一种静谧而略带凄凉的氛围,'老屋荒'、'数尺乱蒿'等景象,营造出了一种时光流逝、物是人非的感觉。主题思想方面,可能是诗人在傍晚时分与纯弟相伴,路过杨介崖时的所见所感,通过对自然景物的描写,表达了对生活的感悟和对时光的感慨。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。