谢杜倅职方兼简汤史君

往昔在宣城游玩的时候，谁能像那贤明的太守呢？铃声阵阵交通往来，人们呼喊着玩六博游戏，那意气真是雄壮啊，气势凌驾于彩虹之上。向北眺望高楼，气象古朴，古时的遗风余韵还让人恋恋不舍。我来的时候正好是青春年少的一半时光，杂花灿烂欢笑，鸟儿争着飞翔。轻烟缭绕使白日变得暗淡，微风轻轻荡漾吹拂着游丝。高楼卷起帘子有美人的衣袖露出，百尺栏杆上横着酒旗。银鞍白马多得数不清，龙凤形状的乐器相互跟随着。杜家远代子孙身为别驾（官职名），恩威运用得当而名声远扬。华美的厅堂重新建造后宴请宾客，在风前一同倾倒黄金酒杯。我作为最下等的客人最为疏狂放纵，承蒙您赞许认可我的文词。生死轮回依照佛家说法，但只觉时光变换姓名也不同了。寄话给太守不要感伤悲戚，一起对着佳人在花下沉醉吧。不要让那流水把落花带走，空自听到傍晚的雨和哀猿的啼叫。

拉响铃铛，这里形容热闹的场景。掣，chè，拉、拽。；一种古代博戏。；彩虹，霓是虹的外环，色彩较淡。；攀附上升，这里指依照。夤，yín。；感伤悲戚。戚，qī。

这首诗在意境上描绘了一幅丰富多彩的宣城景象。从热闹的六博游戏场景，到充满生机的自然景象如杂花飞鸟、轻烟微风，再到繁华的都市风貌如高楼酒旗、众多的银鞍白马等，构建出一个有活力、富有生活气息的意境。在写作手法上，采用了多种描写手法相结合。如景物描写方面，“轻烟缭绕淡白日，细风荡漾吹游丝”，通过细腻的笔触描绘出轻烟微风下的景色，给人以轻柔、闲适之感；叙事方面穿插其中，如对往昔宣城太守之事的回忆。情感表达上，诗人在诗中表达了对宣城生活的喜爱与陶醉，同时对杜倅职方（杜家远孙担任的官职）的欣赏，既有对当地风土人情、往昔遗风的留恋，又有及时行乐、珍惜当下的豁达。主题思想围绕着对宣城的记忆、对人物的赞美以及对生活的感悟，倡导珍惜当下美好的生活。