谢坟
宋 · 刘克庄 · 七言绝句
原文
一月山行未有梅,晓来戏著小诗催。
谢家坟寺更衣处,初见墙西半树开。
译文 / 白话释义
一月份在山中行走还没有看到梅花,早晨起来戏谑地写了一首小诗来催促(梅花开放)。在谢家坟寺换衣服的地方,初次看到墙西边有半树梅花盛开。
注释
写,zhuó,古同‘着’,这里表示创作(诗歌)的意思。;诗中的特定地点名称,可能是一个与谢家的坟地相关且附近有寺庙的地方。
赏析
这首诗在意境上营造出一种静谧而又略带欣喜的氛围。诗人以山行寻梅为线索,首句‘一月山行未有梅’直接点明时间和事件,给人一种期待落空的感觉,也为后文的惊喜埋下伏笔。从写作手法来看,运用了先抑后扬的手法,先写未见到梅花的遗憾,后写见到梅花盛开的惊喜。在情感表达方面,诗人对梅花有一种急切的期待之情,通过‘戏著小诗催’这一诙谐的行为表现出来,当看到梅花盛开时,又有一种难以抑制的欣喜。主题思想围绕着对梅花的喜爱与期待展开,诗人对自然景物的细致观察和对梅花特殊的情感在诗中得到体现。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。