谢俊千先生五十初度赠诗一首
清 · 陈毓瑞 · 七言律诗
原文
养晦东山五十霜,九如献颂醉飞觞。
矞皇诗句称三绝,高迈函情寄八琅。
应羡刘伶能旷达,莫嗤阮籍是猖狂。
自来酒隐成仙侣,敢信壶中日月长。
译文 / 白话释义
在东山隐居了五十年,众人献上祝寿的颂词沉醉在举杯饮酒之中。华美的诗句堪称三绝,高尚豪迈的情怀寄托于八琅。应当羡慕刘伶的旷达,不要讥笑阮籍的狂放。自古以来饮酒隐世的人都像神仙伴侣一样,相信酒壶中的时光悠长。
注释
隐居匿迹,韬光养晦。出自《诗经·周颂·酌》中的‘于铄王师,遵养时晦。’;形容华美。;风格、气度高雅、豪放。;心胸开阔,想得开。;狂放不羁,不拘小节。
赏析
从文学手法上看,首联‘养晦东山五十霜,九如献颂醉飞觞’,‘五十霜’点明了时间之久,‘醉飞觞’描绘出宴饮的欢乐场景,以叙事起笔,为全诗奠定了一种闲适、欢快的基调。颔联‘矞皇诗句称三绝,高迈函情寄八琅’,运用对仗手法,‘矞皇’形容诗句华丽美好,‘高迈’体现出情怀的高尚豪迈,使诗句富有节奏感和韵律美,也侧面烘托出谢俊千先生的才情与气度。颈联‘应羡刘伶能旷达,莫嗤阮籍是猖狂’,通过引用刘伶和阮籍的典故,刘伶的旷达、阮籍的狂放与谢先生形成类比,增加了诗歌的文化底蕴和内涵深度。情感表达上,全诗表达了对谢俊千先生五十寿辰的祝贺之情,同时也表达出对先生旷达性情的羡慕与赞赏。在意境营造方面,诗中描绘出一种闲适自在、充满雅趣的寿宴氛围,有饮酒作乐,有高情雅致的诗句。主题思想围绕着对谢俊千先生五十寿辰的祝贺,以及对先生才情、性情的赞美。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。