谢李郁李古砚
明 · 刘祖满 · 七言律诗
原文
铜雀云封泽未干,摛文墨海起汪澜。
蟾蜍滴带阴山润,鸲鹆星分璧水寒。
晋帝赐司麟笔重,王慈取并素琴端。
不磷磨尽坚如许,敢作他山一石看。
译文 / 白话释义
铜雀台尘封云绕,润泽依然未尽,在这墨海之中铺展文辞涌起波澜。砚台上的蟾蜍滴水带着阴山的润泽,鸲鹆眼如星分布,使得砚水清冷。晋帝赏赐的司隶校尉所用之笔分量沉重,王慈把砚和素琴并列摆放。它坚硬得磨也磨不尽,怎敢只把它当作别处的一块石头看待呢。
注释
铺陈文采,写作文章。;这里指砚台上的蟾蜍形状的滴水构造。;这里指砚台上如鸲鹆眼的石纹等。;史官之笔。这里用晋帝赐司隶校尉麟笔的典故。;磨而不薄。出自《论语·阳货》‘不曰坚乎,磨而不磷。’
赏析
从文学手法上看,首联‘铜雀云封泽未干,摛文墨海起汪澜’运用了联想的手法,由铜雀台的古老和润泽联想到墨海文思涌起波澜,将古意与文思相联系。颔联‘蟾蜍滴带阴山润,鸲鹆星分璧水寒’描写细致,通过对砚台上蟾蜍滴水和鸲鹆眼等细节的刻画,从侧面表现砚的品质不凡,给人以生动的画面感。颈联‘晋帝赐司麟笔重,王慈取并素琴端’运用典故,增加了诗歌的文化底蕴,使砚的价值在历史典故的映衬下更加凸显。在情感表达方面,诗人对这方古砚充满了敬重与喜爱之情。在意境营造上,通过描绘铜雀台、墨海、阴山、璧水等意象,营造出一种古朴、清冷而又富有文化气息的意境。主题思想上,主要是表达对这方古砚的珍视,通过对古砚的描述、与历史典故的关联等,体现古砚的独特价值。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。